Cómo tener tu web en varios idiomas con Joomla

mon

 

Te explicamos qué pasos debes seguir si quieres tener tu Joomla en varios idiomas.

Paso 1

Es necesario publicar el plugin Multilanguage Status.

Lo encontrarás en el menú Extensiones, escogiendo la opción Gestor de módulos. Entonces, pulsas en Administrator (debes desplegar el seleccionable) y activar el módulo Multilanguage Status.

 

desplegable admin

 

Paso 2

Una vez lo tengas activado, verás que te aparece en la barra superior.

multi

 

Paso 3

Ahora si pulsas en Multilanguage Status, verás que te sale un mensaje diciendo que el site aún no se ha configurado como multiidioma.

multi buit

 

Paso 4

Ahora debes ir a configurar los idiomas.

Necesitas activar el plugin Filtro de idioma, que encontrarás en Extensiones-Plugins.

system

 

Si vuelves a pulsar Multilanguage Status, verás que ya lo empiezas a tener configurado.

multi-2

 

Paso 5

Seguidamente, necesites crear los menús con los diferentes idiomas que quieras.

Vas a Menús y seleccionas Gestor de menú y pulsas Añadir nuevo menú.

añadir-menu

 

Paso 6

Ahora necesitas hacer una réplica del menú que tenemos actualmente.  Abres el menú que quieras copiar y debajo verás "copiar" o "mover". Seleccionas "copiar" y con qué idioma lo quieres hacer. Escoges a qué menú lo quieres copiar (que será el que habrás creado anteriormente).copiar menu2

 

Paso 7

Ya tienes el menú copiado, sólo hace falta que lo traduzcas (es decir, deberás ir abriendo cada opción del nuevo e ir traduciendo los títulos y los alias si estás trabajando en SEO). Este poceso lo tendrás que hacer para cada idioma que quieras.

 

Paso 8

Debes ir al módulo que hace que se muestre el menú y asignar correctamente en qué sitios debe aparecer.

Marca Extensiones y selecciona Gestor de módulos. Busca el nombre del módulo del menú (probablemente será "menú principal" o similar). Asignas el módulo a las opciones donde quieres que aparezca.

assignar

 

Paso 9

Después, ya tendrás la web configurada y preparada para aceptar idiomas. Sólo deberás tener cuidado cada vez que crees un artículo, un módulo, un menú, etc., de indicar, mediante el desplegable de idioma, en qué lengua quieres que se publiquen.

 

 

 

Comments   

 
0 #1 Smithb477 2015-08-14 16:08
Thank you, I have just been searching for info about this subject for a long time and yours is the greatest I've found out so far. However, what about the bottom line? Are you positive concerning the supply? ebeaceeeekebdec f
Quote
 

Añadir comentario


Security code
Actualitza